DJ Pony disco & Nick Sinckler w Scenie54

— For english scroll down —

10.11 (sobota) zagra znany już z kilku imprez w Scenie54, DJ Pony disco. Tym razem pojawi się on w towarzystwie Nicka Sincklera – wokalisty świetnie odnajdującego się w klubowych brzmieniach.

Dj Ponydisco
Fascynat i propagator dobrego House Music od 2010 roku. Jego live sety to przekrój muzyki house od lat 90 po obecne hity, które sam starannie selekcjonuje. Styl Ponydisco to mieszanka energii na parkiecie, charyzmy za konsoletą i pozytywnej wibracji 🙂

Nick Sinckler Fan Page
Amerykański wokalista, który swoją artystyczną przygodę rozpoczął w Nowym Jorku występując wspólnie z reprezentantami gatunków soul i r’n’b. Nick w poszukiwaniu nowych, muzycznych brzmień, po kilkuletniej podróży po Europie w 2007 r. przyjeżdża do Polski. Rodzimej publiczności daje się poznać uczestnicząc w telewizyjnym programie Fabryka Gwiazd, gdzie dociera do finału i zyskuje rzeszę Fanów. Nick współuczestniczy w wielu artystycznych projektach, współpracując z polskimi muzykami: Kayah, Natalia Kukulska, T-Love, Wet Fingers. W tym roku premierę miał album artysty pt. “11×11”, na którym śpiewa wyłącznie po polsku.

Zapraszamy!
Strona wydarzenia na Facebooku.

November 10th (Saturday) belongs to DJ Ponydisco who has already been in Scena54 a couple of times. This time he will be accompanied by Nick Sinckler Fan Page, a vocalist who loves the club jams.

Dj Ponydisco
He’s fascinated by good House Music and strives to promote it since 2010. His live sets are a range of house from the early 90s to contemporary hits, carefully selected by himself. Ponydisco’s style is a mix of dancefloor energy, charisma behind the console and positive vibrations 🙂

Nick Sinkcler
American vocalist who started his artistic journey in New York, going on stage together with the representatives of soul and r’n’b. Nick, on his search for new tunes, after a couple of years around Europe, comes to Poland in 2007. We got to know him in Fabryka Gwiazd, where he reached the final and amassed numerous fans. Nick is a part of many artistic projects and works with Polish musicians: Kayah, Natalia Kukulska, T-Love, Wet Fingers. His new album has seen the light this year, the “11×11”, on which all the songs are in Polish.

Join us!